次泌泉蔡亲家赠行韵

庞嵩 ·

茑松桑梓岂应忘,况值霜添两鬓行。 廿载鹅湖千里约,一挑鸠杖百钱装。 北风乍捲潮头急,南海方瞻雨脚藏。 此去再期歌伐木,翩反人迩在常棠。

白话文译文

家乡的松树和桑梓怎能忘记,更何况如今两鬓已添白发。二十年前鹅湖之约相隔千里,如今只带着一根鸠杖和百钱行装。北风骤起,潮头汹涌湍急,南海那边正望见雨脚隐没。此去再盼能像《伐木》诗中那样高歌相聚,归来的身影就近在常棠树下。