清平乐 题小梅窗填词图邱登成 · 当代玉人幽抱，独爱梅窗小。 香雪飞时帘月皎，清韵有谁能道。 尘氛纵惹閒愁，霜毫不写离忧。 一曲新词填罢，酒边梦到罗浮。 ♥ 0白话文译文美人怀抱着幽深的情思，独独喜爱那小小梅花窗。梅花如雪纷飞时，帘外月色皎洁明亮，这般清雅的韵味有谁能说尽呢？尘世的纷扰纵然惹起些闲愁，可手中的笔却不写离愁别绪。一曲新词刚刚填完，酒意微醺中，梦已飘到了罗浮仙境。