送王伯桢参晋藩

余继登 ·

世事真堪噱,王生又外藩。 浮沉原宦迹,陟黜总君恩。 霄汉天谁问,风尘道自存。 所怜白首别,黯矣各销魂。

白话文译文

人世间的种种事情真是可笑可叹,你王生又要去外省任职了。宦海浮沉本就是为官的轨迹,升迁贬谪也都是君王的恩典。高远的天空有谁来问询?风尘之中自有一条路留存。最可怜的是白发苍苍还要别离,黯然失魂啊,你我各自伤怀。