冬日暮旅泊庐陵

陈陶 ·

螺亭倚棹哭飘蓬,白浪欺船自向东。 楚国蕙兰增怅望,番禺筐篚旅虚空。 江城雪落千家梦,汀渚冰生一夕风。 弃置侯鲭任羁束,不劳龟瓦问穷通。

白话文译文

在螺亭旁停船倚桨,为飘零身世悲泣如飞蓬, 白浪欺凌着小船,兀自滔滔流向东。楚地的蕙兰徒然增添怅惘, 番禺的竹箱空荡,伴我漂泊途中。江边城池积雪覆盖,压沉千家残梦, 沙洲水渚凝结寒冰,只消一夜北风。抛却那侯门珍馐甘受旅途拘束, 何必劳烦龟甲瓦片,卜问命运穷通。