史敷文挽词
八行诸孙盛,三公嗣子贤。
连收四鹗荐,祇欠一青毡。
郎省刑章肃,侯邦政誉传。
平生忧国意,赍志入重泉。
学问源流远,乐哉贤父兄。
人琴亡旧曲,风木怆寒声。
深痛几成毁,沉痾汔丧生。
孝恭无可憾,犹得傍佳城。
少小相从久,自惭雌甲辰。
交情日加厚,姻好晚逾亲。
别去惊葭律,归来见棘人。
西庄行乐地,望断为沾巾。
白话文译文
史家诸位孙辈昌盛,位列三公的儿子贤能。接连获得举荐如雄鹰展翅,只差一步便登上显赫官位。在尚书省执掌刑律严谨,任职州郡政绩美名流传。一生怀抱忧国忧民的志向,终究带着未竟抱负长眠九泉。学问承继着悠远的源流,父兄教诲何等快乐欣然。旧日琴音随人逝去,风过寒林尽是悲声呜咽。深哀几乎摧折心骨,重病终究夺走生命。幸有孝子恭谨送终无遗憾,得以安息在这片佳美墓园。自幼与你长久相伴,自愧生辰稍晚数年。情谊随时间愈加深厚,姻亲关系晚年更觉亲密。分别时惊见芦苇枯黄昭示岁晚,归来竟见你身披孝服守在灵前。当年西庄共游的欢愉之地,如今遥望唯有泪湿衣襟。