渔家傲 其二

赵文漪 · 当代

人面荷花休共斗。 玲珑一样新妆就。 水涨夕阳初下后。 云似绣。 垂杨时拂行人首。 调寄采莲歌未久。 眼波欲共明漪绉。 才调自多何必酒。 风挹袖。 愿花长好人长寿。

白话文译文

人面与荷花不要比美,它们都像新妆一样玲珑精致。夕阳刚刚落下,水面上涨,云霞如绣。垂柳不时拂过行人的头。刚刚唱起《采莲歌》,眼波就像要随着明亮的水波一起荡漾。才情自然丰富,何必借酒助兴?清风拂袖,只愿花常好、人长寿。