牧牛篇
郊草初萌芽，母犊幸不死。
去年多冻寒，况乳新犊子。
今年田又圃，犁力堪怜汝。
伛偻引索绳，蹢躅林外墅。
乳犊忽相失，顾望若欲语。
呼声高吁吁，一见前奔去。
相欣母子情，天性物亦具。
春雨满南郊，田功棘如许。
载耕还载息，那忍加箠楚。
白话文译文
郊外的草刚刚发芽，母牛和小牛侥幸活了下来。去年天气格外寒冷，何况还要哺育新生的牛犊。今年田地又要耕种，看你拉犁的力气实在可怜。我弯着腰牵着绳索，你拖拖拉拉走在林边的荒野。小牛忽然走失了，母牛回头张望，仿佛有话要说。我高声呼喊，一见到小牛，母牛便向前奔去。它们母子重逢的喜悦之情，连动物也天生就有。春雨洒满了南郊，田里的农活像荆棘般紧迫。一边耕田一边休息，怎么忍心再举起鞭子抽打呢。