吉安江上晚霁杨九畹 · 清急雨旋开霁，篷窗暑气销。 夕阳明岸曲，湿翠隐山椒。 章贡水初合，东南路尚遥。 天公知我意，先为涤烦嚣。 ♥ 0白话文译文急雨很快停歇，天空放晴，船篷窗口的暑气也消散了。夕阳照亮弯曲的江岸，青翠的山色隐约藏在山顶。章水和贡水刚刚在这里汇合，通往东南的路途还很遥远。老天爷仿佛明白我的心意，先为我洗去了尘世的烦闷与喧嚣。