感兴四首 其四

李群玉 ·

朔雁衔边秋,寒声落燕代。 先惊愁人耳,颜发潜消改。 凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。 天边无书来,相思泪成海。

白话文译文

北来的大雁掠过关塞的秋日, 凄厉鸣叫坠落在燕代旷野。这声响先惊痛了愁苦人的耳, 容颜与鬓发在暗中悄然枯谢。凝固的愁云遮蔽了洛水之滨, 连梦中也难见往昔明丽光色。天边始终没有捎来你的音信, 相思的泪水已汇成汪洋大海。