许希
京城名利涂,车马相奔驰。
其间取富贵,往往输巫医。
前后十数辈,身没名已隳。
独有许希者,蕴蓄何瑰奇。
始自下蔡来,所处尤喧卑。
西市三十年,汩汩无人知。
一朝仗至艺,骤登文石墀。
三针愈上疾,神速不移时。
酬以六尚官,著籍通端闱。
旌以三品服,佩紫垂金龟。
于时称谢毕,西向复陈仪。
当宁惊且问,历历宣其辞。
臣传扁鹊术,遇主今得施。
特此一展谢,臣心不自私。
主上惜其意,击赏为嘘唏。
仍给水衡钱,国西命立祠。
复加灵应号,金额照华榱。
自此辇毂下,求祷何祁祁。
我过庆成坊,见之心且悲。
秦医术虽妙,五腑及四肢。
所习得其人,千龄祀不亏。
鲁圣术至大,帝道与民彝。
所习非其人,一朝反相持。
小吏师荀况,窃为辨说资。
作相劝焚书,诈云愚蚩蚩。
后之为儒者,其心皆李斯。
昔在布衣日,动守先王规。
朝谈十二经,夕诵三百诗。
依凭稽古力,荣进无他歧。
及居庙堂上,长剑冠峨巍。
自谓天所赋,焉知有宣尼。
宣尼断袭封,十经寒暑移。
他姓为邑官,乡老皆惊疑。
上章寝不报,九重遭面欺。
谏官不举失,御史不言非。
尽为许希笑,得路忘先师。
白话文译文
京城本是名利路,车马往来奔驰急。多少人在此求富贵,反不如巫医受赏识。前前后后数十人,身死名灭无人记。唯独有位许希郎,胸中才学真瑰奇。当初来自下蔡地,所处市井甚卑微。西市行医三十载,默默无闻无人理。一朝凭此高超术,直登殿前白玉墀。三针治愈君王疾,神速见效顷刻时。赏他六尚官职衔,名籍直通宫禁里。三品官服彰荣宠,紫袍金龟佩腰际。受封谢恩礼刚毕,面西再行跪拜仪。天子惊讶忙相问,条理分明诉原委: “臣承扁鹊真传术,幸遇明主得展施。特向西行礼,非为私心为自己。” 君王感念其诚意,赞叹不觉长叹息。再拨水衡官库银,城西敕建祠堂立。赐封灵应匾额悬,金匾映照华梁美。自此京城皇辇下,求医祷祝人络绎。我过庆成坊前路,见此情景心生戚。秦医之术虽精妙,仅治五脏与四肢。若得传人承其学,千年香火不绝熄。孔子之道本至大,治国伦常皆根基。所学非人承其脉,反而戕害相倾轧。小吏效仿荀卿说,窃取辩才为营资。李斯劝帝焚诗书,诈称愚民便统治。后世所谓儒门士,心术皆同李斯矣。昔在布衣寒窗时,言必称引先王礼。晨间研读十二经,夜来吟诵三百诗。凭借稽考古道力,仕途荣进无他蹊。待到身居庙堂日,高冠长剑显威仪。自认才学天所赐,怎知孔子真道义? 孔裔袭封突被断,十载寒暑任推移。异姓外人任学官,乡老闻之皆惊疑。奏章呈上石沉海,九重宫阙受蒙蔽。谏官不举朝政失,御史沉默避非议。皆成许希笑谈资,得志便忘先师谛。