赠姚继文学宪由楚迁江西大参

王世贞 ·

史谈留滞逾三载,启事山公愿不孤。 剖尽荆珉无卞泣,教成郢雪失巴歈。 文星入夜冲南斗,化雨将春下蠡湖。 还道木天当日地,只今明主赐环无。

白话文译文

您在此地滞留任职已超过三年,像山涛那样举荐贤才的愿望没有落空。您识别尽了荆山的美玉,没有像卞和那样抱璞哭泣;您传授了郢都的高雅乐歌,使得低俗的巴渝之曲失了踪迹。文曲星在夜晚直冲南斗星宿,教化如春雨带着春天来到蠡湖之滨。还记得那翰林院往日的境地吗?如今圣明的君主是否已经赐环召回您了呢?