用老竹与子晦韵

蒲寿宬 ·

冰清玉洁好风襟,老屋凄凉兴味深。 身世已非尘外迹,语言犹是竹边音。 且陪此日莺花乐,休忆当年灯火心。 白发相看能几许,樽前须要惜光阴。

白话文译文

风度如冰清玉洁般高尚,老屋虽凄凉却兴味深长。 身世已非尘外超脱之迹,言语仍是竹边清越之音。 暂且相伴今日莺花欢愉,莫要追忆当年灯火情怀。 白发相对能有多少时光?举杯前须珍惜流逝光阴。