次答张鄂山二首
信道三人必有师,白头宁恨识君迟。
杯浮菊蕊香犹在,诗寄梅花语亦奇。
湘曲几时归贺监,海边何处觅安期。
深谈不觉销红烛,旅宿高城斗柄移。
葛相当年出渭滨,杂耕心事更谁陈。
身肩半壁成还败,名在千秋久愈新。
高冢麒麟添宿草,遗黎蘋藻荐青春。
烦君为酌湖中水,恸哭西台尚有人。
白话文译文
相信三人同行必有我师,头发白了只恨认识你太晚。杯中浮着菊花蕊,香气仍在;寄来的诗写梅花,语句也奇巧。湘水之曲何时能像贺知章那样归隐?海边何处去寻找安期生那样的仙人?深谈不觉蜡烛燃尽,旅宿高城看北斗星斗柄移动。诸葛亮当年从渭水之滨出山,屯田杂耕的苦心又能向谁诉说?肩负半壁江山,事业有成也有败;名传千秋万代,时间越久越显新鲜。高大的坟墓前石麒麟上长满旧草,遗民们用蘋藻在春天祭祀。麻烦您为我舀取湖中的水,西台上痛哭的人依然还在。