中秋冯紫光过雷峰二首

释函是 ·

年光惊易过,忽忽又中秋。 不见故人久,相携山径幽。 白云横岭路,黄叶断溪流。 借问生涯事,百年谁短修。 客心差不俗,僧况亦殊清。 共坐长林下,难忘故国情。 水流寒雁影,林噪暮鸦声。 郑重怜兹日,蒹葭白露盈。

白话文译文

时光飞逝令人惊叹,转眼间又是中秋。与老朋友许久未见,今天一起漫步在幽静的山间小径。白云横亘在山岭间的道路上,黄叶飘落,阻断了溪流。想问人生这一辈子的事,百年的岁月,谁又能说得清是短暂还是漫长呢? 客居的心情还算不俗,僧人的生活也格外清幽。我们一同坐在树林下,难以忘怀故国的情思。水流中映着寒雁的影子,林间传来暮鸦的啼鸣。郑重地珍惜这一天吧,那芦苇上的白露正盈盈欲滴。