宿延庆院

钱昆 ·

水绕门墙竹绕堂,满窗春绿更山光。 坐来苔藓侵衣润,吟处松花落砚香。 汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修篁。 游人暂得幽闲趣,时带茶烟下上方。

白话文译文

溪水环绕着院墙,绿竹掩映着禅堂,满窗都是春日的翠色与山岚波光。久坐时青苔的湿气渐渐浸润衣衫,吟诗处松花轻落砚台染上清香。沙洲的白鹭双双掠过乱石滩,溪畔微风袅袅拂动着修长竹篁。游人在此暂得幽静的意趣,时常带着煮茶的轻烟,漫步下山岗。