建业为友生徐元明题骢马图

梁寅 · 元末明初

西域青骢马,名因画史传。 一龙方挺出,八骏敢争先。 晓日明金辔,春云覆锦鞯。 河源随蹀躞,阊阖望蜿蜒。 迥立梧桐外,长嘶苜蓿前。 无双空冀北,敌万踏燕然。 留影词人羡,捐金贵介怜。 他年按图索,天路复翻翩。

白话文译文

这匹来自西域的青骢骏马, 声名随着画师笔墨流传天下。恰似神龙昂首跃出云海, 纵有周穆八骏谁敢与它争高下? 晨曦照亮它金色的辔头, 春云轻抚锦绣鞍鞯流光华。踏过河源步履从容飘逸, 仰望天门道路蜿蜒接霞。梧桐荫外昂然独立身影飒爽, 苜蓿丛前振鬃长鸣意气风发。冀北无双徒留千古遗恨, 踏破燕然横扫万骑堪称雄霸。诗人对画摹影心生倾慕, 贵客掷金求购争相夸。待得来日按图寻觅龙驹影, 定见它再踏云霄展奇翼,翩然逐天涯。