捉搦歌四首
好月在天常患缺，硬弓在櫜常患折。
男儿穷居苦无骨，老女不嫁忌嫁毕。
两株银杏江边老，花者是公实者母。
天生神物必有偶，独坐空房今白首。
路傍古井人所食，清浅分明辨沙砾。
可邻照影多行客，不见须眉见巾帼。
江东蔗竿长丈二，中间可啖两头弃。
少年往矣老不济，四十五十无多岁。
白话文译文
好月挂在天上常常担心会缺损，硬弓藏在袋里常常害怕折断。男子汉穷困潦倒苦于没有骨气，老姑娘不嫁人却又忌讳别人嫁完。江边两株银杏树已经苍老，开着花的是公树，结着果的是母树。天生神物必定会有配偶，有人却独坐空房如今白了头。路旁的古井是人们饮用的水源，水清浅得能分辨沙和石子。可怜井中映照出许多行客的影子，却看不见男子须眉只见女子头巾。江东的甘蔗秆长有一丈二，中间部分能吃，两头都被丢弃。少年时光已经逝去，年老力衰不中用，四十五十岁已经没有多少岁月了。