减字浣溪沙

冯永军 · 当代

莫唱潇潇暮雨词,重云不动雁行低。 当年一舸舣荒祠。 入梦何人歌婉转,隔江灯火辨依稀。 黄昏又是忆他时。

白话文译文

不要吟唱那潇潇暮雨的词句,浓云凝滞不动,雁阵低飞。想当年,一叶小舟曾停靠在荒凉的祠堂边。不知是谁在梦中婉转歌唱,隔着江水,只隐约辨认出点点灯火。又是黄昏时分,不禁想起当年的他。