水荒子歌二首 其一
水荒子，日日悲歌向城市。
辞危调苦不忍闻，妻孥散尽馀一身。
城中米贵丐者众，崎岖一饱经千门。
城中昔食城外米，城外人今食城里。
耕者渐少田渐荒，政恐明年不如此。
水荒子，行歌乞食良不恶，犹胜弄兵狱中死。
白话文译文
遭水灾的人啊，天天朝着城市哀唱悲歌。 言辞凄切曲调悲苦，让人不忍细听； 妻儿离散只剩孤身漂泊。 城里米价高昂乞丐成群， 辗转千家万户才讨得一口残粮。 昔日是城里人吃城外的米， 如今是城外人来吃城里的粮。 耕种的人越来越少田地渐荒， 只怕明年景况更凄凉。 遭水灾的人啊，且行且歌乞讨度日虽辛酸， 比起舞刀弄枪死在牢狱，这遭遇或许还不算最糟。