赋赠东山子祷雨端阳有应三首
真觉星辰可换移，端阳宁复亢阳时！「豳风」画出田家乐，续命何须臂上丝。
霹雳车中咒孽龙，炎灵直欲捲靊霳；马鬃一滴浓云黑，失却榴花一树红。
「繁露」春秋说大雩，谁怜五日欲无襦！杯中似有栾巴酒，洒作千家摄水符。
白话文译文
真觉得星辰也能被移动变换，端阳节哪里还是干旱酷热的时候！《豳风》里描绘出农家丰收的欢乐，续命何必依靠臂上系着的彩丝。在霹雳车中咒骂那兴风作浪的孽龙，炎热的太阳简直要卷走乌云；马鬃上滴下一滴浓黑的云雨，却让一树火红的榴花黯然失色。《春秋繁露》中讲说大雩求雨的礼仪，谁可怜五月初五百姓连短衣都没有！杯中仿佛盛着栾巴喷酒成雨的仙酒，洒向人间化作千家万户的摄水符咒。