閒居二首

唐庚 ·

未许幽人晓梦长,朝朝亲炷佛前香。 有诗为爱袁家渴,无病缘抄陆氏方。 身杂蜑中谁是我,食除蜿外总随乡。 白沙翠竹门前路,疑出西郊向草堂。 细细敲门细细应,老翁方曲昼眠肱。 鱼陂旧种千头鲙,桑径新窠十亩缯。 菜足尚堪分地主,米馀翻欲供邻僧。 平生雅有乘桴兴,咫尺沧溟去未能。

白话文译文

不曾让隐者贪恋悠长的晨梦,每个清晨都亲自点燃佛前的香。写诗只因偏爱袁家渴的景致,身体无病全凭抄录陆氏的医方。混居蜑人之中谁还记得真我,饮食抛开蜿肉总随当地风尚。白沙翠竹掩映着门前小路,仿佛通向城西郊外的草堂。 轻缓叩门得到轻声回应,老翁正曲着手臂白日眠躺。鱼塘边旧日种下千头鲙鱼,桑树小径新辟十亩蚕桑。青菜丰足尚且分送邻里,米粮有馀反而想要供养邻僧。平生总怀乘筏渡海的兴致,可茫茫大海近在咫尺终究未能成行。