汴上留别李智父贺铸 · 宋一马西投汴水滨，自惊秋鬓带尘纷。 秋风尽日吹黄叶，心事经年寄白云。 去矣尺书勤访我，醉来樽酒强酬君。 北窗络纬寒声急，明夜伤心独自闻。 ♥ 0白话文译文我骑着马独自西行来到汴水之滨，猛然惊觉染尘的鬓发已如秋霜般斑驳。秋风整日吹打着枯黄的落叶，心事年复一年只能托付给天边的白云。这一去还望你常写信来探望，若我醉倒在酒杯前也定会勉强举杯回应你的情谊。今夜北窗下纺织娘的寒鸣如此急促，而明朝旅途中的哀伤，却只有我能独自听见了。