次韵德升尚书永庆阁后观梅之作
托根层石下，閟艳重檐阴。
爱日少回照，淑气潜相寻。
入牖暗香上，俯栏重蘤深。
孤绝迥多态，繁秾徒满林。
怪君独吟赏，却酒不为斟。
应曾共花约，遂拟合朋簪。
雪意殊未已，寒英虞见侵。
闻花正芬馥，相向一披襟。
白话文译文
在层层山石间扎根， 重檐下掩映清幽花影。偏爱的阳光总少些温暖， 春意却悄然循迹来临。推窗时暗香浮上书案， 倚栏见繁花叠映深深。孤高绝俗更显风姿万千， 寻常浓艳徒然开遍山林。羡君独具慧心吟赏， 竟能谢绝杯酒不为所动。想必早与梅花有约， 正该携友欢聚怡情。看冬雪犹存未尽意， 寒梅最忌霜霰相侵。听闻南枝已吐清芬， 且共相对，敞怀同揽芳馨。