自芜湖江行至采石

李纲 ·

万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。 画船安稳摇空翠,疑在琉璃地上行。 江水春来绿似蓝,临流高石翠巉岩。 波恬舟稳已堪喜,况是清风借一帆。

白话文译文

春日的江面开阔万顷,清澈得能望见水底, 无风的天空下,江水如镜般平整深碧。彩船安然划过这片空明的翠色, 仿佛正行进在琉璃铺就的地面。江水入春后绿得接近靛青, 岸边高耸的岩石苍翠险峻。波平船稳已足够让人欣喜, 更何况清风殷勤,为我鼓满一帆。