和袭美寄怀南阳润卿

陆龟蒙 ·

高抱相逢各绝尘,水经山疏不离身。 才情未拟汤从事,玄解犹嫌竺道人。 霞染洞泉浑变紫,雪披江树半和春。 谁怜故国无生计,唯种南塘二亩芹。

白话文译文

你我怀着高洁情怀相逢,超然脱俗远离尘嚣, 终日与《水经》《山疏》相伴,山水典籍不离身旁。才情或许不及那潇洒的汤从事, 玄理悟性却连竺道人也未必能比上。霞光浸染洞中泉水,几乎化作一片紫烟, 白雪披覆江边树木,却已透出半分春意。谁怜我牵挂故国却无谋生之计, 只在南塘边默默种下两亩青芹。