元旦试笔示二女弱男亚男吴保初 · 清比干剖心死，龙逢丧其元。 行谊虽则美，肢体究不完。 而父师孟轲，上书尝责难。 获全其首领，沈忧摧肺肝。 女勿学而父，而父徒空言。 西方有美女，贞德与罗兰。 ♥ 0白话文译文比干被剖心而死，龙逢也丢了脑袋。他们的品行节义虽然美好，但身体终究残缺不全。你们的父亲我效法孟轲，曾上书直言劝谏，虽然保全了性命，但深重的忧虑摧残着肺肝。女儿啊，不要学你们的父亲，你们的父亲只是空谈。西方有两位女英雄，贞德与罗兰——这才是你们该学习的榜样。