满江红 惆怅
渌水三年，小桥畔，相逢曾赋。
长凝伫，青骢有影，章台无路。
月下凭肩衣尚暖，楼头密约书成蠹。
访城西、惟有画檐蛛，丝如故。
晓云意，人空慕。
题诗客，愁应诉。
奈绿阴满径，乍逢崔护。
芍药已付春梦远，杨花有被东风误。
想雕栏、不追却沾泥，言还齼。
白话文译文
清澈的河水边，三年时光流逝，小桥畔我们曾相逢，一同吟诗作赋。久久地凝望伫立，那青骢马的影子依稀可见，可通往章台的路早已无迹可寻。月光下相互依偎，衣上还残留着你的温暖；楼上我们秘密约定的书信，如今已成了虫蛀的残纸。再去城西寻访，只有画檐下的蜘蛛，依旧吐着和从前一样的蛛丝。早晨的云霞带着情意，却只能让人空自羡慕。题诗的游子，满怀愁绪该向谁倾诉？无奈绿荫已铺满小路，忽然间就像崔护那样重逢了故人。芍药花已随春梦远去，杨花又被东风耽误而飘零。想那雕栏玉砌，不再追寻却已沾满泥痕，话到嘴边，却又哽咽无言。