题金碧山水卷四首
目穷千里笔不到，自是馀生坐太凡。
一日兴来何可遏，开窗写出碧嵓嵓。
江南北苑出奇才，千里溪山笔底回。
不管六朝兴废事，一樽且向画图开。
烟云出没有无间，半在空虚半在山。
我亦閒中消日月，幽林深处听潺湲。
胸中得酒出孱颜，木叶森森岁暮残。
落墨不随岚气暝，几重山色几重澜。
白话文译文
极目千里画笔难追摹，自叹平生困守平凡中。一旦兴致勃发不可遏，推窗绘就满纸苍翠峰。江南北苑出绝世奇才，千里溪山尽收画笔回。不问六朝兴衰更替事，且对画图畅饮开胸怀。烟云隐现似有若无间，一半飘渺一半绕山峦。我也闲来消磨好时光，幽林深处静听流水潺。酒意涌胸绘出险峻山，木叶萧疏岁暮凋残颜。墨色不随山雾暗消散，几重青峰几重碧波连。