高氏谨节堂

赵孟頫 ·

先圣有明训,见诸庶人章。 少小诵习之,白首不敢忘。 高子躬孝弟,养亲在高堂。 萧公三大字,岌岌端且庄。 对之铭座右,凛然肃冠裳。 谨身用始节,节用乃无荒。 斯言非虚语,旨远味自长。 守此期勿失,善积有馀庆。

白话文译文

先贤留下明白的训诫,记载在庶人应守的篇章。少年时反复诵读学习,直到白头也不敢遗忘。高先生躬行孝悌之道,奉养双亲在明堂之上。萧公题写的三个大字,巍峨高悬得端庄堂皇。将它刻作座右的铭文,整肃衣冠时凛然仰望。持身严谨用度始节俭,坚持节俭便不会荒唐。这些绝非空虚的话语,意蕴深远啊韵味悠长。坚守此道切莫要偏离,善行积累自有福泽绵长。