送李明德上合肥县尹

洪焱祖 · 元

未拜柏台真御史,暂为花县古诸侯。 诗书河北无双士,山水淮西第一州。 但学此邦包孝肃,会看今世鲁中牟。 龟峰目送风帆远,别后新文肯寄不。

白话文译文

尚未正式拜授监察御史之职,暂且出任这繁花似锦之地的一县之长。君乃河北诗书礼乐卓绝无双的才士,此去淮西山水最胜的第一州疆。但望效法此间先贤包拯的清风正气,自当见证当代鲁恭般仁德政声。龟峰静静目送江帆渐行渐远,别后若有新的华章可愿寄来共赏?