哀徐致中

薛师石 ·

亡友如今隔杳冥,画身只见病时形。 书窗闭久梅添润,花径荒来草又青。 一卷诗编空就绪,两年文会觉凋零。 几回行过深深巷,不忍登堂不扣扃。

白话文译文

老友早已隔了生死幽冥, 画像里只留下病中的身形。书窗紧闭久了,梅花更添湿润, 赏花的小径荒废,春草又默默返青。那一卷诗稿空自整理完成, 这两年的文友相聚,只觉得渐渐凋零。多少次默默走过深深的巷口, 却不忍登上你的堂阶,不敢轻叩门扃。