别湖上主人

曹松 · 唐

门系钓舟云满岸,借君幽致坐移旬。 湖村夜叫白芜雁,菱市晓喧深浦人。 远水日边重作雪,寒林烧后别生春。 不辞更住醒还醉,太一东峰归梦频。

白话文译文

门边系着钓鱼的小船,岸上云雾弥漫;借您这幽静雅致之处,我闲坐了十多天。湖村的夜晚,白芜雁声声啼叫;菱市的拂晓,深浦人喧闹不息。远处的水面在日边如积雪重现,寒林在野火后别有一番春意萌生。我不介意再住些时日,醒来又沉醉其中;太一东峰的归乡之梦,却频频袭来。