十僧诗和曾子唯 诗僧

黎景义 ·

莲社多佳韵,才华别趣奇。 分题咸尚僻,觅句不嫌迟。 七字堪为号,单言即是师。 想从天下去,还似坐禅时。 禅心云水适,无事梵林间。 捲卷红尘满,高眠白昼閒。 旃檀灰自烬,兰若户常关。 别有牛头上,融公若是班。 振衲离萧寺,修途寄远踪。 渡芦江月破,飞锡岭云冲。 不记归来路,常闻到处钟。 旧时方丈外,西向几枝松。 摇麈谈真性,青烟绕梵炉。 任教鹅自伏,不管貉相?。 法舍飘花雨,精坛聚石徒。 谁云有文字,难与悟浮屠。 尪然栖古刹,身世岂堪悲。 药鼎相看熟,禅床独坐罢。 发长犹懒薙,衣重不胜披。 但遣空诸蕴,奚劳洒柳枝。 延龄忘凤历,微发白参差。 人定心神了,安禅气力衰。 蒲团闻道久,贝叶读经迟。 衣钵长无恙,馀生乐住持。 瓶钵生涯淡,寥寥与俗遗。 伊蒲恒绝馔,无垢不完衣。 塔院慈云宿,房廊慧月归。 最饶清净况,谁复坐巍巍。 峻岭超尘劫,云霞半寺涵。 嶵嵬参大乘,合沓礼瞿昙。 旷谷酬晡罄,重缁染曙岚。 龙吟如更响,疑是在终南。 尘埃何所惹,无作坐幡阴。 拂户非风动,盈庭自雪深。 尽教三昧彻,那受万缘淫。 悟到忘言处,空空是此心。 自得真如湛,何须尽刬章。 紫衣同取次,青鬓异寻常。 洗钵游嵩径,鸣钟爇柏芗。 莫疑非释性,烦恼已相忘。

白话文译文

莲社里多有优美的诗韵,才华和志趣奇特不凡。分题作诗都喜欢冷僻的题目,寻觅诗句不怕费时。七个字可以作名号,一个词就能成为老师。想象着走遍天下,还像坐禅时那样宁静。禅心像云水一样自在,在梵林间无事可做。红尘纷纷扰扰,我却高卧白昼清闲。旃檀香灰自己燃尽,寺院门户常常关闭。另有牛头山上,融公那样的人在此班列。抖振僧衣离开萧寺,修行的路途寄托远行踪迹。渡过芦苇江,月光破碎;飞起锡杖,冲破岭上云层。不记得归来的路,常常听到处处的钟声。旧时方丈室外,向西有几枝松树。摇着麈尾谈论真如本性,青烟缭绕在梵香炉。任凭鹅自己伏卧,不管貉相互争斗。法舍飘落花雨,精坛聚集石徒。谁说有文字,难以用来领悟佛陀。身形瘦弱地栖息在古寺,身世哪值得悲伤。药鼎相对已经看熟,禅床上独自坐罢。头发长了还懒得剃,衣服重得披不动。只要遣空五蕴,何必劳烦洒柳枝。延续寿命忘了年历,微细的头发白得参差。入定心神了了,安禅气力衰弱。蒲团上闻道已久,贝叶经读得慢。衣钵一直无恙,余生乐于做住持。瓶钵生涯淡泊,稀少地与世俗遗弃。斋饭常常断绝美食,没有污垢但不完整的衣服。塔院中慈云住宿,房廊里慧月归来。最富有清净的况味,谁还坐在高高的地位上呢。峻岭超越尘世的劫难,云霞半含着寺庙。高峻的山崖参悟大乘,重重叠叠礼拜佛陀。空旷山谷回应傍晚的钟磬,深黑的僧衣染上晨雾。龙吟声更加响亮,怀疑是在终南山。尘埃哪里能招惹,无所作为坐在幡影下。拂动门户不是风动,满庭院自然雪深。尽教三昧透彻,哪受万缘浸染。悟到忘言之处,空空的就是这颗心。自得真如湛然,何须尽数删去文章。紫衣同样次第,青鬓不同于寻常。洗钵游历嵩山小路,鸣钟焚烧柏香。不要怀疑不是佛性,烦恼已经相忘。