年假写兴

陈忠平 · 当代

岁残春懒至,冷雨却霏霏。 役务暂时息,痴儿亦已归。 围炉閒可遣,把卷俗相违。 巷隔朱门远,无虞错叩扉。

白话文译文

年关将近,春天却迟迟不来,冷雨绵绵下个不停。忙碌的公务暂时停歇,家中的孩子也已归来。围着火炉,正好可以打发闲暇时光;捧起书卷,远离世俗的纷扰。小巷深处,与朱门大户隔得很远,不必担心会敲错人家的门。