遗侄淑卿香方偈

耶律楚材 · 元

我有一香香,秘之不敢说。 心生种种法生,心灭种种法灭。 退身一念未生前,此是真香太奇绝。 邪神恶鬼永沈踪,外道天魔皆胸裂。

白话文译文

我珍藏一种奇香, 隐秘在心难以言讲。心念萌生则万法滋生, 心念寂灭则万法消亡。待到心神退转、一念未起之时, 那才是真正的香啊,绝妙非常。邪神恶鬼自此永远销声匿迹, 外道天魔闻之都要肝胆俱裂。