元日和方子及雪霁

佘翔 ·

九衢车马逐轻尘,岁月催人两鬓新。 律应青阳来昨夜,杯传浊酒媚佳辰。 玉珂色映秦淮雪,綵笔题残汉署春。 一自仙郎裁郢曲,眼中谁是和歌人。

白话文译文

九衢街道上车马奔逐,扬起细细的轻尘,岁月催人老去,两鬓又添了新的白发。昨夜春气应着节令悄然来临,我们传递着浊酒,欢度这美好的时辰。玉珂的光彩映照着秦淮河上的积雪,彩笔题诗,写尽了官署里的春意。自从您这位仙郎创作出高雅的郢曲,放眼望去,谁才是那个能与您唱和的人呢?