写怀

朱希晦 · 元末明初

巢居不厌客,况乃佳客至。 撷蔬荐浊醪,谈经得真趣。 归云度遥岑,斜日在高树。 对饮须尽欢,何时复相遇。 人生能几何,行乐贵适意。 不见萍与蓬,飘飘无定处。 搔首仍踟蹰,临风发长喟。

白话文译文

隐居山野从不嫌客人叨扰,何况是好友前来探望。摘些菜蔬备好浊酒,谈经论道领悟真趣。归去的云飘过远山,斜阳悬挂高树枝头。相对而饮定要尽兴,不知何时才能再聚。人生能有几多岁月?行乐贵在顺从心意。你看那水上浮萍风中飞蓬,飘飘荡荡没有归处。不由挠着头来回踱步,迎着晚风发出长长叹息。