竹根滩

毛澄 ·

短篙入手似长镵,八节滩头一字帆。 江受石侵云半仄,沙经卤渗水微咸。 舱中药草松潘雪,筏上苔衣瓦屋杉。 如此山川转东去,峨嵋仙子太思凡。

白话文译文

握着短篙就像握着长镵,在八节滩头扬起一片孤帆。江水被岩石挤压,云朵也显得偏斜;沙土经过盐卤渗透,江水带着微咸。船舱里的药草沾着松潘的雪,木筏上的苔衣裹着瓦屋山的杉木。这般山川随着江水向东转去,连峨眉山的仙子也太过思慕凡间。