故丞相吕成公挽歌诗辞五首
翊戴兴炎祚，权宜仿晋都。
关中萧相国，江左管夷吾。
感会逢英主，拘挛鄙腐儒。
人间留不得，去与列星俱。
忆昨初南渡，人情正自危。
起平王室乱，笑指楚囚悲。
投箠来方锐，乘桴计不疑。
还师期克敌，遗恨失斯时。
仗钺除君侧，披荆立本朝。
规模收庙胜，威略动天骄。
贤业留黄阁，闲情在午桥。
伤心桃李径，霜霰日萧条。
名与功高大，身为世重轻。
初传都督令，已慑敌人情。
门谢三千客，胸包十万兵。
圣王分陜意，叹息失长城。
龊龊诚何算，堂堂亦已休。
嗟闻闭东阁，忍复过西州。
会送宜千乘，归藏但一丘。
往来埋玉恨，清泪涨溪流。
白话文译文
您辅佐护卫振兴宋室皇业， 为权宜之计仿效晋朝迁都。如同汉中的贤相萧何， 又似东晋的能臣管仲。感遇英明君主得以施展抱负， 不屑那些拘泥旧制的迂腐儒生。人间终究不能长留您的身影， 您已随星辰离去遨游苍穹。回想当初南渡之际， 人心惶惶动荡不安。您力挽狂澜平定王室之乱， 笑指困窘犹怀悲悯之心。执鞭统军锐气正盛， 乘筏渡江决策果决。本待凯旋克敌制胜， 可叹时机终究错失遗恨长存。持钺肃清君王身侧奸佞， 披荆斩棘奠定本朝基业。运筹帷幄决胜庙堂， 威名韬略震慑强敌。不朽功业留于黄阁青史， 悠然情怀寄在午桥烟雨。最伤心是旧日桃李蹊径， 如今寒霜凛冽终日萧索。声名与功勋巍然崇高， 生前身后举世钦重。初传都督号令之时， 已使敌寇闻风丧胆。门下谢绝三千宾客， 胸中自有十万雄兵。圣王倚重分陕之臣， 可叹忽然痛失长城。拘谨小事何足计较， 巍巍功业竟此长休。哀叹东阁再无问策之日， 怎忍再经西州旧路追思。当年千乘相送何等荣光， 而今归葬不过黄土一丘。往来谁不怀埋玉之恨， 清泪洒落涨满溪流。