忆又儒弟

圆能 ·

野水新添曲槛多,无端世事怅蹉跎。 西风万里归人少,明月遥天一雁过。 祇为壮游羁瘴海,不堪老眼盼山河。 心情已逐秋容减,何日相期话薜萝。

白话文译文

野外的水波新涨,曲折的栏杆显得更多了,无端的世事让人惆怅,感叹时光白白流逝。西风吹拂万里,归乡的人寥寥无几,明月高悬在遥远的天际,一只大雁孤独飞过。只因为壮年时远游,被羁留在瘴气弥漫的南海,如今老眼昏花,不忍再看那盼望中的山河。心情已经随着秋天的景色而日渐消减,不知哪一天才能与你相约,一起谈论隐居的生活。