菩萨蛮 复答紫竹方乔 · 宋秋风即拟同衾枕。 春归依旧成孤寝。 爽约不思量。 翻言要打郎。 鸳鸯如共耍。 玉手何辞打。 若再负佳期。 还应我打伊。 ♥ 0白话文译文说好秋风起时便同衾共枕，谁知春已归来我仍独守空床。你这爽约之人从不体谅我心情，反倒强说要责打情郎。若真能像鸳鸯般相依相伴，我愿伸出纤手任你责罚。若是再辜负美好约定，这回该让我来好好打你啦。