偶作一首

释宗泐 · 明

新凿方池水未平,晚晴独自绕池行。 好花都向雨中尽,幽鸟忽来林外鸣。 科斗黑时初种藕,鸭头绿处欲生萍。 匡山旧业閒料理,更结茅亭此计成。

白话文译文

新挖的方形池塘水还没有平静,傍晚天晴时我独自绕着池边散步。美丽的花朵都在雨中凋谢尽了,幽静的鸟儿忽然从树林外飞来啼鸣。在蝌蚪变黑的时候开始种下莲藕,水面泛起鸭头般的绿色时快要长出浮萍。悠闲地打理着匡山旧日的园地,再搭建一座茅草亭子,这个计划就这样完成了。