题倭翁

张羽 · 元末明初

小国贡来东海外,尚方分给午门前。 终身永保君王赐,总遇秋风莫弃捐。 青宫甲观倚云开,侍从如云总俊才。 昨暮传宣容握扇,丹墀清晓谢恩来。

白话文译文

来自东海之外的小国进贡物品,在午门前由尚方署分发赏赐。终身永远珍藏君王的恩赐,纵使遭遇秋风般的变迁也绝不抛弃。青宫的华丽楼观高耸入云,侍从多如云朵个个都是英才。昨晚传来旨意容许手握扇子,清晨便到宫殿台阶前谢恩而来。