过乌龙岭

朱翌 ·

群山低首避乌龙,行道惊看翠倚空。 地设中原如此险,人无斗志若为功。 九重颇觉天门近,一卒能当蜀道雄。 细酌粉泉庵下水,泠然归去御刚风。

白话文译文

群山俯首礼让着乌龙岭的高耸,行路时惊见翠绿山色直倚苍穹。天地设下如此险峻的屏障镇守中原,若将士失去斗志又怎能建立战功?登高时恍觉九重天界近在咫尺,一员猛将便堪似雄踞蜀道的关雄。细细品酌粉泉庵下清冽的流水,悠然归去时仿佛驾驭着万里刚风。