忆馀杭十首 其二

潘阆 ·

长忆钱塘,临水傍山三百寺,僧房携杖遍曾游。 閒话觉忘忧。 栴檀楼阁云霞畔,钟梵清宵彻天汉。 别来遥礼只焚香,便恐是西方。

白话文译文

总是想起钱塘,三百座寺庙依山傍水, 我曾拄着竹杖游遍每一处僧房。闲谈间只觉得忧愁尽忘。檀香缭绕的楼阁耸立在云霞之畔, 清夜钟声梵唱彻夜回荡在云霄间。离别后我只能在远方虔诚焚香叩拜, 只怕那片净土,遥远得如同西方。