次韵十绝 休官
人生宁问草堂资，乞得闲身且径归。
惭愧舅甥俱就隐，澹然相对两忘机。
故人惟赖几行书，今日谁能更访吾。
旧日热心今就冷，向来已自得揶揄。
客至何妨送与迎，门前罗爵亦人情。
可怜寒士犹相望，时有饥来柳絮轻。
杜门却扫寖多时，间傍人门亦漫为。
茶灶笔床烟浪去，自疑身是老天随。
幸身未老已先闲，到处时时尽醉还。
更欲相邀莲社客，共寻精舍上孱颜。
老去情怀百不宜，上楼腰脚觉舒迟。
适斋异禀人难及，病起精神略不衰。
但使心如水在槃，坐令四体自然胖。
有人来问安心法，将汝心来与汝安。
佚老无如大字书，聊将遮眼度三馀。
有时忠义忽相激，间遇包胥与子胥。
染须欲学少年时，笑杀当年荣启期。
公道世间惟此耳，年来犹幸不相欺。
闻道壶中别有天，能将俄顷比千年。
千年俄顷俱成梦，只任天真却晏然。
白话文译文
人生何必问草堂资产，求得闲身便径直归乡。 惭愧舅甥都选择隐居，澹然相对两两忘尽机心。 故人只靠几行书信联络，今日谁还会来将我寻访。 旧日热心如今已转冷，向来早自知会遭人揶揄。 客来不妨相迎又相送，门前罗列酒菜亦是人情。 可怜寒士仍在殷切盼望，时有饥时飘来柳絮轻轻。 闭门谢客已有许多时，偶尔傍人门墙也随意为之。 带着茶灶笔床泛舟烟浪去，自疑身是那自在的老天随。 庆幸身未老已先得闲，每到一处总是尽醉而归。 更想邀约莲社的知己，共寻精舍登上青山孱颜。 老去情怀百事皆不宜，登楼时腰脚渐觉迟缓。 适斋兄天赋异禀人难及，病愈后精神丝毫不见衰。 只要心像水在盘中静，便让四肢自然舒展丰盈。 若有人来问安心之法，将你的心拿来为你安顿。 隐居养老莫过于大字书写，聊借遮眼度过三馀时光。 有时忠义情怀忽然激荡，偶尔遇包胥与子胥那般激昂。 染黑须发想学少年时，笑杀当年的荣启期。 世间公道惟有此理存，年来犹幸不曾将我欺。 听闻壶中别有一番天地，能将俄顷比作千年久长。 千年俄顷终究皆成梦，只任天真自在便得安然。