过鼓鸣林小雨二首 其一杨万里 · 宋淅淅船篷雨点声，疏疏江面縠纹生。 石峰斗起三千丈，身在假山园里行。 ♥ 0白话文译文沙沙雨点敲打着船篷， 江面漾开稀疏轻纱般的细纹。陡峭石峰仿佛拔起三千丈， 恍惚间竟像在假山园林中穿行。