次韵答郭正夫招同诸公入陶社之作二首 其一

罗万杰 ·

柴桑日月剩遗民,手揽江离泣累臣。 白社那邀采药客,青门旧识种瓜人。 一身费许登山屐,万事悲馀漉酒巾。 岂是攒眉违夙约,祇妨无处问渔津。

白话文译文

柴桑的日月下,只剩下我这个前朝遗民,手捧江离香草,为被贬的臣子哀泣。白社哪里会邀请采药的山客?青门却早已结识了种瓜的老翁。这一生耗费了多少双登山木屐,万事悲凉,只余下漉酒的头巾。哪里是我皱着眉头违背了旧约?只是恐怕无处寻问渔人的渡口。