龙泉寺

樊初荀 ·

龙泉岩上寺,杏谷日边霞。 夜瀑晴峦雨,春镫白雪花。 磬浮松月小,关掩岭云赊。 仄径穿林细,轻烟拂树斜。 东风迟暗草,暝色滞飞鸦。 慧远溪前路,樵苏数十家。

白话文译文

龙泉山岩上的寺庙,杏花谷中映着天边的彩霞。夜间的瀑布飞泻,晴日山峦似有雨丝飘洒;春天的灯火,如白雪般明亮晶莹。磬声浮起,松间的月影显得小巧;关隘掩映,岭上的云烟绵延遥远。狭窄的小径穿过幽深的树林,轻烟斜斜拂过树梢。东风缓缓吹醒暗处的春草,暮色中盘旋着归巢的乌鸦。慧远大师曾走过的溪边小路,住着几十户砍柴打草的人家。