遣怀

释函是 ·

身前身后路漫漫,满目云山梦里看。 零露不凋枫叶尽,哀鸿到处菊花残。 田横壮士何年泪,炀帝歌姬旧日欢。 惟有老僧与孤客,夜深常觉月明寒。

白话文译文

身前身后的道路漫长遥远,满眼云山只能在梦里看见。露水未干,枫叶已经落尽;哀鸿遍野,菊花也已残败。田横的壮士不知何年流下泪水,炀帝的歌姬空留昔日的欢颜。只有老僧和孤独的旅人,在深夜里常觉得月光明亮而清寒。